| 7. الْأَعْرَافِ (Al-A'raf) | ||||
| ١٠٤ | الْأَعْرَافِ Juz (جزء) ٩ | |||
| وَقَالَ مُوْسٰى يٰفِرْعَوْنُ اِنِّيْ رَسُوْلٌ مِّنْ رَّبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ | Wa qāla mūsa yā fir‘aunu innī rasūlum mir rabbil-‘ālamīn(a). | |||
Musa berkata, “Wahai Fir‘aun, sesungguhnya aku adalah seorang utusan dari Tuhan semesta alam. | ||||
| ١٠٥ | الْأَعْرَافِ Juz (جزء) ٩ | |||
| حَقِيْقٌ عَلٰٓى اَنْ لَّآ اَقُوْلَ عَلَى اللّٰهِ اِلَّا الْحَقَّۗ قَدْ جِئْتُكُمْ بِبَيِّنَةٍ مِّنْ رَّبِّكُمْ فَاَرْسِلْ مَعِيَ بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ ۗ | Ḥaqīqun ‘alā allā aqūla ‘alallāhi illal-ḥaqq(a), qad ji'tukum bibayyinatim mir rabbikum fa arsil ma‘iya banī isrā'īl(a). | |||
Wajib atasku tidak mengatakan (sesuatu) terhadap Allah, kecuali yang hak (benar). Sungguh, aku datang kepadamu dengan membawa bukti yang nyata dari Tuhanmu. Maka, lepaskanlah Bani Israil (pergi) bersamaku.” | ||||
| ١٠٦ | الْأَعْرَافِ Juz (جزء) ٩ | |||
| قَالَ اِنْ كُنْتَ جِئْتَ بِاٰيَةٍ فَأْتِ بِهَآ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصّٰدِقِيْنَ | Qāla in kunta ji'ta bi'āyatin fa'ti bihā in kunta minaṣ ṣādiqīn(a). | |||
Dia (Fir‘aun) berkata, “Jika benar engkau membawa suatu bukti, tunjukkanlah, kalau kamu termasuk orang-orang yang benar.” | ||||
| ١٠٧ | الْأَعْرَافِ Juz (جزء) ٩ | |||
| فَاَلْقٰى عَصَاهُ فَاِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِيْنٌ ۖ | Fa alqā ‘aṣāhu fa iżā hiya ṡu‘bānum mubīn(un). | |||
Maka, dia (Musa) melemparkan tongkatnya, tiba-tiba ia (tongkat itu) menjadi ular besar yang nyata. | ||||
| ١٠٨ | الْأَعْرَافِ Juz (جزء) ٩ | |||
| وَّنَزَعَ يَدَهٗ فَاِذَا هِيَ بَيْضَاۤءُ لِلنّٰظِرِيْنَ ࣖ | Wa naza‘a yadahū fa iżā hiya baiḍā'u lin-nāẓirīn(a). | |||
Dia menarik tangannya, tiba-tiba ia (tangan itu) menjadi putih (bercahaya) bagi orang-orang yang melihat(-nya). | ||||
| ١٠٩ | الْأَعْرَافِ Juz (جزء) ٩ | |||
| قَالَ الْمَلَاُ مِنْ قَوْمِ فِرْعَوْنَ اِنَّ هٰذَا لَسٰحِرٌ عَلِيْمٌۙ | Qālal-mala'u min qaumi fir‘auna inna hāżā lasāḥirum ‘alīm(un). | |||
Para pemuka kaum Fir‘aun berkata, “Sesungguhnya orang ini benar-benar penyihir yang sangat pandai. | ||||
| ١١٠ | الْأَعْرَافِ Juz (جزء) ٩ | |||
| يُّرِيْدُ اَنْ يُّخْرِجَكُمْ مِّنْ اَرْضِكُمْ ۚ فَمَاذَا تَأْمُرُوْنَ | Yurīdu ay yukhrijakum min arḍikum, fa māżā ta'murūn(a). | |||
Dia hendak mengusir kamu dari negerimu.” (Fir‘aun berkata,) “Maka, apa saran kamu?” | ||||
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...