Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 15. الْحِجْرِ (Al-Hijr) | ||||
| ٥٤ | الْحِجْرِ Juz (جزء) ١٤ | |||
| قَالَ اَبَشَّرْتُمُوْنِيْ عَلٰٓى اَنْ مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُوْنَ | Qāla abasysyartumūnī ‘alā am massaniyal-kibaru fa bima tubasysyirūn(a). | |||
Dia (Ibrahim) berkata, “Benarkah kamu memberi kabar gembira kepadaku, padahal usiaku telah lanjut. Maka, dengan (cara) apa kamu memberi kabar gembira?” | ||||
| ٥٥ | الْحِجْرِ Juz (جزء) ١٤ | |||
| قَالُوْا بَشَّرْنٰكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِّنَ الْقٰنِطِيْنَ | Qālū basysyarnāka bil-ḥaqqi falā takum minal-qāniṭīn(a). | |||
Mereka menjawab, “Kami menyampaikan kabar gembira kepadamu dengan benar. Maka, janganlah engkau termasuk orang yang berputus asa.” | ||||
| ٥٦ | الْحِجْرِ Juz (جزء) ١٤ | |||
| قَالَ وَمَنْ يَّقْنَطُ مِنْ رَّحْمَةِ رَبِّهٖٓ اِلَّا الضَّاۤلُّوْنَ | Qāla wa may yaqnaṭu mir raḥmati rabbihī illaḍ-ḍāllūn(a). | |||
Dia (Ibrahim) berkata, “Adakah orang yang berputus asa dari rahmat Tuhannya selain orang yang sesat?” | ||||
| ٥٧ | الْحِجْرِ Juz (جزء) ١٤ | |||
| قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ اَيُّهَا الْمُرْسَلُوْنَ | Qāla famā khaṭbukum ayyuhal-mursalūn(a). | |||
Dia (Ibrahim) bertanya, “Apa urusan pentingmu, wahai para utusan?” | ||||
| ٥٨ | الْحِجْرِ Juz (جزء) ١٤ | |||
| قَالُوْٓا اِنَّآ اُرْسِلْنَآ اِلٰى قَوْمٍ مُّجْرِمِيْنَۙ | Qālū innā ursilnā ilā qaumim mujrimīn(a). | |||
Mereka menjawab, “Sesungguhnya kami diutus kepada kaum yang berdosa (untuk menyiksanya), | ||||
| ٥٩ | الْحِجْرِ Juz (جزء) ١٤ | |||
| اِلَّآ اٰلَ لُوْطٍۗ اِنَّا لَمُنَجُّوْهُمْ اَجْمَعِيْنَۙ | Illā āla lūṭ(in), innā lamunajjūhum ajma‘īn(a). | |||
kecuali para pengikut Lut. Sesungguhnya kami pasti menyelamatkan mereka semua, | ||||
| ٦٠ | الْحِجْرِ Juz (جزء) ١٤ | |||
| اِلَّا امْرَاَتَهٗ قَدَّرْنَآ اِنَّهَا لَمِنَ الْغٰبِرِيْنَ ࣖ | Illamra'atahū qaddarnā innahā laminal-gābirīn(a). | |||
kecuali istrinya. Kami telah menentukan bahwa sesungguhnya dia termasuk (orang-orang kafir) yang tertinggal.” | ||||