| 23. الْمُؤْمِنُونَ (Al-Mu'minun) | ||||
| ٣٧ | الْمُؤْمِنُونَ Juz (جزء) ١٨ | |||
| اِنْ هِيَ اِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوْتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوْثِيْنَ ۖ | In hiya illā ḥayātunad-dun-yā namūtu wa naḥyā wa mā naḥnu bimab‘ūṡīn(a). | |||
Ia (kehidupan itu) tidak lain hanyalah kehidupan kita di dunia ini. (Di sanalah) kita mati, hidup,507) dan tidak akan dibangkitkan (lagi). ۞ Catatan Kaki 507) Sebagian manusia meninggal dunia dan sebagian lain dilahirkan. | ||||
| ٣٨ | الْمُؤْمِنُونَ Juz (جزء) ١٨ | |||
| اِنْ هُوَ اِلَّا رَجُلُ ِۨافْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا وَّمَا نَحْنُ لَهٗ بِمُؤْمِنِيْنَ | In huwa illā rajuluniftarā ‘alallāhi każibaw wa mā naḥnu lahū bimu'minīn(a). | |||
Dia (Hud) tidak lain hanyalah seorang laki-laki yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah dan kita tidak akan mempercayainya.” | ||||
| ٣٩ | الْمُؤْمِنُونَ Juz (جزء) ١٨ | |||
| قَالَ رَبِّ انْصُرْنِيْ بِمَا كَذَّبُوْنِ | Qāla rabbinṣurnī bimā każżabūn(i). | |||
Dia (Hud) berdoa, “Ya Tuhanku, tolonglah aku karena mereka telah mendustakanku.” | ||||
| ٤٠ | الْمُؤْمِنُونَ Juz (جزء) ١٨ | |||
| قَالَ عَمَّا قَلِيْلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نٰدِمِيْنَ ۚ | Qāla ‘ammā qalīlil layuṣbiḥunna nādimīn(a). | |||
Dia (Allah) berfirman, “Tidak lama lagi mereka benar-benar akan menyesal.” | ||||
| ٤١ | الْمُؤْمِنُونَ Juz (جزء) ١٨ | |||
| فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنٰهُمْ غُثَاۤءًۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظّٰلِمِيْنَ | Fa akhażathumuṣ-ṣaiḥatu bil-ḥaqqi fa ja'alahum guṡā'ā(n), fa bu‘dal lil-qaumiẓ-ẓālimīn(a). | |||
Lalu, mereka dimusnahkan oleh suara yang menggelegar dengan sebenar-benarnya dan Kami jadikan mereka (seperti) sampah yang dihanyutkan banjir.508) Maka, kebinasaanlah bagi kaum yang zalim. ۞ Catatan Kaki 508) Demikian buruknya akibat yang mereka terima, sampai-sampai mereka tidak berdaya sedikit pun, tidak ubahnya seperti sampah yang dihanyutkan banjir, padahal mereka bertubuh besar dan kuat. | ||||
| ٤٢ | الْمُؤْمِنُونَ Juz (جزء) ١٨ | |||
| ثُمَّ اَنْشَأْنَا مِنْۢ بَعْدِهِمْ قُرُوْنًا اٰخَرِيْنَ ۗ | Ṡumma ansya'nā mim ba‘dihim qurūnan ākharīn(a). | |||
Kemudian, Kami ciptakan setelah mereka umat-umat yang lain. | ||||
| ٤٣ | الْمُؤْمِنُونَ Juz (جزء) ١٨ | |||
| مَا تَسْبِقُ مِنْ اُمَّةٍ اَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُوْنَ ۗ | Mā tasbiqu min ummatin ajalahā wa mā yasta'khirūn(a). | |||
Tidak ada satu umat pun yang dapat menyegerakan ajalnya dan tidak (pula) menangguhkan(-nya). | ||||
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...