Legenda Warna Tajwid - Sistem Lengkap
MERAH: Idgham Bigunnah, Idgham Syamsiyah, Waqaf Lazim, Tasydid, Lam & Ra Tafkhim
MAGENTA: Idgham Bilaghunnah, Idgham Mimi, Gunnah, Saktah, Hamzatul Qath
CYAN: Iqlab, Madd Wajib Muttasil, Waqaf Ibadah, Mad Arid Lissukun, Hamzatul Wasl
HIJAU: Ikhfa, Ikhfa Syafawi, Madd Jaiz Munfasil, Washal, Mad Thobi'i, Mad Lin, Mad Badal
BIRU: Qalqalah, Waqaf Muanaqah, Waqaf Jawaz, Idhar Qomariyah, Lam & Ra Tarqiq
DEFAULT: Idhar Halqi, Idhar Syafawi
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 37. الصَّافَّاتِ (As-Saffat) | ||||
| ٦٣ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| اِنَّا جَعَلْنٰهَا فِتْنَةً لِّلظّٰلِمِيْنَ | Innā ja‘alnāhā fitnatal liẓ-ẓālimīn(a). | |||
Sesungguhnya Kami menjadikannya (pohon zaqum itu) sebagai azab bagi orang-orang zalim. | ||||
| ٦٤ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| اِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِيْٓ اَصْلِ الْجَحِيْمِۙ | Innahā syajaratun takhruju fī aṣlil-jaḥīm(i). | |||
Sesungguhnya itu adalah pohon yang keluar dari dasar (neraka) Jahim. | ||||
| ٦٥ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| طَلْعُهَا كَاَنَّهٗ رُءُوْسُ الشَّيٰطِيْنِ | Ṭal‘uhā ka'annahū ru'ūsusy-syayāṭīn(i). | |||
Mayangnya seperti kepala-kepala setan. | ||||
| ٦٦ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| فَاِنَّهُمْ لَاٰكِلُوْنَ مِنْهَا فَمَالِـُٔوْنَ مِنْهَا الْبُطُوْنَۗ | Fa innahum la'ākilūna minhā fa māli'ūna minhal-buṭūn(a). | |||
Sesungguhnya mereka benar-benar memakan sebagian darinya (buah pohon itu) dan mereka memenuhi perutnya dengan buahnya (zaqum). | ||||
| ٦٧ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| ثُمَّ اِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيْمٍۚ | Ṡumma inna lahum ‘alaihā lasyaubam min ḥamīm(in). | |||
(Setelah makan buah zaqum,) sesungguhnya bagi mereka minuman yang dicampur dengan air yang sangat panas. | ||||
| ٦٨ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| ثُمَّ اِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَاِلَى الْجَحِيْمِ | Ṡumma inna marji‘ahum la'ilal-jaḥīm(i). | |||
Kemudian, tempat kembali mereka pasti ke (neraka) Jahim. | ||||
| ٦٩ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| اِنَّهُمْ اَلْفَوْا اٰبَاۤءَهُمْ ضَاۤلِّيْنَۙ | Innahum alfau ābā'ahum ḍāllīn(a). | |||
Sesungguhnya mereka mendapati nenek moyang mereka dalam keadaan sesat. | ||||