Legenda Warna Tajwid - Sistem Lengkap
MERAH: Idgham Bigunnah, Idgham Syamsiyah, Waqaf Lazim, Tasydid, Lam & Ra Tafkhim
MAGENTA: Idgham Bilaghunnah, Idgham Mimi, Gunnah, Saktah, Hamzatul Qath
CYAN: Iqlab, Madd Wajib Muttasil, Waqaf Ibadah, Mad Arid Lissukun, Hamzatul Wasl
HIJAU: Ikhfa, Ikhfa Syafawi, Madd Jaiz Munfasil, Washal, Mad Thobi'i, Mad Lin, Mad Badal
BIRU: Qalqalah, Waqaf Muanaqah, Waqaf Jawaz, Idhar Qomariyah, Lam & Ra Tarqiq
DEFAULT: Idhar Halqi, Idhar Syafawi
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 37. الصَّافَّاتِ (As-Saffat) | ||||
| ٧٠ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| فَهُمْ عَلٰٓى اٰثٰرِهِمْ يُهْرَعُوْنَ | Fahum ‘alā āṡārihim yuhra‘ūn(a). | |||
Mereka tergesa-gesa mengikuti jejak (nenek moyang) mereka. | ||||
| ٧١ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ اَكْثَرُ الْاَوَّلِيْنَۙ | Wa laqad ḍalla qablahum akṡarul-awwalīn(a). | |||
Sungguh, sebelum mereka (kaum Quraisy), benar-benar telah sesat sebagian besar dari orang-orang yang dahulu. | ||||
| ٧٢ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا فِيْهِمْ مُّنْذِرِيْنَ | Wa laqad arsalnā fīhim munżirīn(a). | |||
Sungguh, Kami benar-benar telah mengutus (rasul) pemberi peringatan di kalangan mereka. | ||||
| ٧٣ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِيْنَۙ | Fanẓur kaifa kāna ‘āqibatul-munżarīn(a). | |||
Maka, perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang diberi peringatan itu, | ||||
| ٧٤ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِيْنَ ࣖ | Illā ‘ibādallāhil-mukhlaṣīn(a). | |||
kecuali hamba-hamba Allah yang terpilih (karena keikhlasannya). | ||||
| ٧٥ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| وَلَقَدْ نَادٰىنَا نُوْحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيْبُوْنَۖ | Wa laqad nādānā nūḥun falani‘mal-mujībūn(a). | |||
Sungguh, Nuh benar-benar telah berdoa kepada Kami dan sungguh, Kamilah sebaik-baik yang memperkenankan doa. | ||||
| ٧٦ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| وَنَجَّيْنٰهُ وَاَهْلَهٗ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيْمِۖ | Wa najjaināhu wa ahlahū minal-karbil-‘aẓīm(i). | |||
Kami telah menyelamatkan dia dan pengikutnya dari bencana yang besar. | ||||