| 44. الدُّخَانِ (Ad-Dukhan) | ||||
| ٥٣ | الدُّخَانِ Juz (جزء) ٢٥ | |||
| يَّلْبَسُوْنَ مِنْ سُنْدُسٍ وَّاِسْتَبْرَقٍ مُّتَقٰبِلِيْنَۚ | Yalbasūna min sundusiw wa istabraqim mutaqābilīn(a). | |||
Mereka memakai sutra yang halus dan sutra yang tebal seraya (duduk) berhadapan. | ||||
| ٥٤ | الدُّخَانِ Juz (جزء) ٢٥ | |||
| كَذٰلِكَۗ وَزَوَّجْنٰهُمْ بِحُوْرٍ عِيْنٍۗ | Każālik(a), wa zawwajnāhum biḥūrin ‘īn(in). | |||
Demikianlah (keadaan penghuni surga) dan Kami menjadikan mereka berpasangan dengan bidadari yang bermata elok. | ||||
| ٥٥ | الدُّخَانِ Juz (جزء) ٢٥ | |||
| يَدْعُوْنَ فِيْهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ اٰمِنِيْنَۙ | Yad‘ūna fīhā bikulli fākihatin āminīn(a). | |||
Di dalamnya mereka dapat meminta segala macam buah-buahan dengan aman dan tenteram.687) ۞ Catatan Kaki 687) Maksudnya adalah tanpa khawatir akan kehabisan, sakit, dan kemudaratan lainnya. | ||||
| ٥٦ | الدُّخَانِ Juz (جزء) ٢٥ | |||
| لَا يَذُوْقُوْنَ فِيْهَا الْمَوْتَ اِلَّا الْمَوْتَةَ الْاُوْلٰىۚ وَوَقٰىهُمْ عَذَابَ الْجَحِيْمِۙ | Lā yażūqūna fīhal-mauta illal-mautatal-ūlā, wa waqāhum ‘ażābal-jaḥīm(i). | |||
Mereka tidak akan merasakan mati di dalamnya selain kematian pertama (di dunia). Allah melindungi mereka dari azab (neraka) Jahim | ||||
| ٥٧ | الدُّخَانِ Juz (جزء) ٢٥ | |||
| فَضْلًا مِّنْ رَّبِّكَۚ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ | Faḍlam mir rabbika żālika huwal-fauzul-‘aẓīm(u). | |||
sebagai karunia dari Tuhanmu. Itulah kemenangan yang sangat agung. | ||||
| ٥٨ | الدُّخَانِ Juz (جزء) ٢٥ | |||
| فَاِنَّمَا يَسَّرْنٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُوْنَ | Fa innamā yassarnāhu bilisānika la‘allahum yatażakkarūn(a). | |||
Sesungguhnya Kami telah memudahkannya (Al-Qur’an) dengan bahasamu (Arab) supaya mereka mendapat pelajaran. | ||||
| ٥٩ | الدُّخَانِ Juz (جزء) ٢٥ | |||
| فَارْتَقِبْ اِنَّهُمْ مُّرْتَقِبُوْنَ ࣖࣖ | Fartaqib innahum murtaqibūn(a). | |||
Maka, tunggulah (kehancuran mereka)! Sesungguhnya mereka itu (juga sedang) menunggu. | ||||
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...