Legenda Warna Tajwid - Sistem Lengkap
MERAH: Idgham Bigunnah, Idgham Syamsiyah, Waqaf Lazim, Tasydid, Lam & Ra Tafkhim
MAGENTA: Idgham Bilaghunnah, Idgham Mimi, Gunnah, Saktah, Hamzatul Qath
CYAN: Iqlab, Madd Wajib Muttasil, Waqaf Ibadah, Mad Arid Lissukun, Hamzatul Wasl
HIJAU: Ikhfa, Ikhfa Syafawi, Madd Jaiz Munfasil, Washal, Mad Thobi'i, Mad Lin, Mad Badal
BIRU: Qalqalah, Waqaf Muanaqah, Waqaf Jawaz, Idhar Qomariyah, Lam & Ra Tarqiq
DEFAULT: Idhar Halqi, Idhar Syafawi
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 51. الذَّارِيَاتِ (Adz-Dzariyat) | ||||
| ١٦ | الذَّارِيَاتِ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| اٰخِذِيْنَ مَآ اٰتٰىهُمْ رَبُّهُمْ ۗ اِنَّهُمْ كَانُوْا قَبْلَ ذٰلِكَ مُحْسِنِيْنَۗ | Ākhiżīna mā ātāhum rabbuhum, innahum kānū qabla żālika muḥsinīn(a). | |||
(Di surga) mereka dapat mengambil apa saja yang dianugerahkan Tuhan kepada mereka. Sesungguhnya mereka sebelum itu (di dunia) adalah orang-orang yang berbuat kebaikan. | ||||
| ١٧ | الذَّارِيَاتِ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| كَانُوْا قَلِيْلًا مِّنَ الَّيْلِ مَا يَهْجَعُوْنَ | Kānū qalīlam minal-laili mā yahja‘ūn(a). | |||
Mereka sedikit sekali tidur pada waktu malam; | ||||
| ١٨ | الذَّارِيَاتِ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| وَبِالْاَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُوْنَ | Wa bil-asḥāri hum yastagfirūn(a). | |||
dan pada akhir malam mereka memohon ampunan (kepada Allah). | ||||
| ١٩ | الذَّارِيَاتِ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| وَفِيْٓ اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّاۤىِٕلِ وَالْمَحْرُوْمِ | Wa fī amwālihim ḥaqqul lis-sā'ili wal-maḥrūm(i). | |||
Pada harta benda mereka ada hak bagi orang miskin yang meminta dan yang tidak meminta. | ||||
| ٢٠ | الذَّارِيَاتِ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| وَفِى الْاَرْضِ اٰيٰتٌ لِّلْمُوْقِنِيْنَۙ | Wa fil-arḍi āyātul lil-mūqinīn(a). | |||
Di bumi terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang yakin. | ||||
| ٢١ | الذَّارِيَاتِ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| وَفِيْٓ اَنْفُسِكُمْ ۗ اَفَلَا تُبْصِرُوْنَ | Wa fī anfusikum, afalā tubṣirūn(a). | |||
(Begitu juga ada tanda-tanda kebesaran-Nya) pada dirimu sendiri. Maka, apakah kamu tidak memperhatikan? | ||||
| ٢٢ | الذَّارِيَاتِ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| وَفِى السَّمَاۤءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوْعَدُوْنَ | Wa fis-samā'i rizqukum wa mā tū‘adūn(a). | |||
Di langit terdapat pula (hujan yang menjadi sebab) rezekimu dan apa yang dijanjikan kepadamu. | ||||