Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 54. الْقَمَرِ (Al-Qamar) | ||||
| ١٣ | الْقَمَرِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| وَحَمَلْنٰهُ عَلٰى ذَاتِ اَلْوَاحٍ وَّدُسُرٍۙ | Wa ḥamalnāhu ‘alā żāti alwāḥiw wa dusur(in). | |||
Kami mengangkut dia (Nuh) ke atas (kapal) yang terbuat dari papan dan pasak | ||||
| ١٤ | الْقَمَرِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| تَجْرِيْ بِاَعْيُنِنَاۚ جَزَاۤءً لِّمَنْ كَانَ كُفِرَ | Tajrī bi'a‘yuninā, jazā'al liman kāna kufir(a). | |||
yang berlayar dengan pengawasan Kami sebagai balasan (kebaikan) bagi orang yang telah diingkari (kaumnya). | ||||
| ١٥ | الْقَمَرِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| وَلَقَدْ تَّرَكْنٰهَآ اٰيَةً فَهَلْ مِنْ مُّدَّكِرٍ | Wa laqat taraknāhā āyatan fahal mim muddakir(in). | |||
Sungguh, Kami benar-benar telah menjadikan (kapal) itu sebagai tanda (pelajaran). Maka, adakah orang yang mau mengambil pelajaran? | ||||
| ١٦ | الْقَمَرِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِيْ وَنُذُرِ | Fa kaifa kāna ‘ażābī wa nużur(i). | |||
Betapa dahsyatnya azab dan peringatan-Ku! | ||||
| ١٧ | الْقَمَرِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُّدَّكِرٍ | Wa laqad yassarnal-qur'āna liż-żikri fahal mim muddakir(in). | |||
Sungguh, Kami benar-benar telah memudahkan Al-Qur’an sebagai pelajaran. Maka, adakah orang yang mau mengambil pelajaran? | ||||
| ١٨ | الْقَمَرِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِيْ وَنُذُرِ | Każżabat ‘ādun fa kaifa kāna ‘ażābī wa nużur(i). | |||
(Kaum) ‘Ad pun telah mendustakan (rasul mereka). Maka, betapa dahsyatnya azab dan peringatan-Ku! | ||||
| ١٩ | الْقَمَرِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| اِنَّآ اَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيْحًا صَرْصَرًا فِيْ يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّۙ | Innā arsalnā ‘alaihim rīḥan ṣarṣaran fī yaumi naḥsim mustamirr(in). | |||
Sesungguhnya Kami telah mengembuskan angin yang sangat kencang kepada mereka pada hari nahas yang terus-menerus, | ||||