Legenda Warna Tajwid - Sistem Lengkap
MERAH: Idgham Bigunnah, Idgham Syamsiyah, Waqaf Lazim, Tasydid, Lam & Ra Tafkhim
MAGENTA: Idgham Bilaghunnah, Idgham Mimi, Gunnah, Saktah, Hamzatul Qath
CYAN: Iqlab, Madd Wajib Muttasil, Waqaf Ibadah, Mad Arid Lissukun, Hamzatul Wasl
HIJAU: Ikhfa, Ikhfa Syafawi, Madd Jaiz Munfasil, Washal, Mad Thobi'i, Mad Lin, Mad Badal
BIRU: Qalqalah, Waqaf Muanaqah, Waqaf Jawaz, Idhar Qomariyah, Lam & Ra Tarqiq
DEFAULT: Idhar Halqi, Idhar Syafawi
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 74. الْمُدَّثِّرِ (Al-Muddaththir) | ||||
| ٤٣ | الْمُدَّثِّرِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| قَالُوْا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّيْنَۙ | Qālū lam naku minal-muṣallīn(a). | |||
Mereka menjawab, “Dahulu kami tidak termasuk orang-orang yang melaksanakan salat | ||||
| ٤٤ | الْمُدَّثِّرِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِيْنَۙ | Wa lam naku nuṭ‘imul-miskīn(a). | |||
dan kami (juga) tidak memberi makan orang miskin. | ||||
| ٤٥ | الْمُدَّثِّرِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| وَكُنَّا نَخُوْضُ مَعَ الْخَاۤىِٕضِيْنَۙ | Wa kunnā nakhūḍu ma‘al-khā'iḍīn(a). | |||
Bahkan, kami selalu berbincang (untuk tujuan yang batil) bersama para pembincang, | ||||
| ٤٦ | الْمُدَّثِّرِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّيْنِۙ | Wa kunnā nukażżibu biyaumid-dīn(i). | |||
dan kami selalu mendustakan hari Pembalasan, | ||||
| ٤٧ | الْمُدَّثِّرِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| حَتّٰىٓ اَتٰىنَا الْيَقِيْنُۗ | Ḥattā atānal-yaqīn(u). | |||
hingga datang kepada kami kematian.” | ||||
| ٤٨ | الْمُدَّثِّرِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِيْنَۗ | Famā tanfa‘uhum syafā‘atusy-syāfi‘īn(a). | |||
Maka, tidak berguna lagi bagi mereka syafaat (pertolongan) dari para pemberi syafaat. | ||||
| ٤٩ | الْمُدَّثِّرِ Juz (جزء) ٢٩ | |||
| فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِيْنَۙ | Famā lahum ‘anit-tażkirati mu‘riḍīn(a). | |||
Lalu, mengapa mereka (orang-orang kafir) berpaling dari peringatan (Allah) | ||||