Legenda Warna Tajwid - Sistem Lengkap
MERAH: Idgham Bigunnah, Idgham Syamsiyah, Waqaf Lazim, Tasydid, Lam & Ra Tafkhim
MAGENTA: Idgham Bilaghunnah, Idgham Mimi, Gunnah, Saktah, Hamzatul Qath
CYAN: Iqlab, Madd Wajib Muttasil, Waqaf Ibadah, Mad Arid Lissukun, Hamzatul Wasl
HIJAU: Ikhfa, Ikhfa Syafawi, Madd Jaiz Munfasil, Washal, Mad Thobi'i, Mad Lin, Mad Badal
BIRU: Qalqalah, Waqaf Muanaqah, Waqaf Jawaz, Idhar Qomariyah, Lam & Ra Tarqiq
DEFAULT: Idhar Halqi, Idhar Syafawi
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 80. عَبَسَ (Abasa) | ||||
| ٣٢ | عَبَسَ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۗ | Matā‘al lakum wa li'an‘āmikum. | |||
(Semua itu disediakan) untuk kesenanganmu dan hewan-hewan ternakmu. | ||||
| ٣٣ | عَبَسَ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| فَاِذَا جَاۤءَتِ الصَّاۤخَّةُ ۖ | Fa iżā jā'atiṣ-ṣākhkhah(tu). | |||
Maka, apabila datang suara yang memekakkan (dari tiupan sangkakala), | ||||
| ٣٤ | عَبَسَ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخِيْهِۙ | Yauma yafirrul-mar'u min akhīh(i). | |||
pada hari itu manusia lari dari saudaranya, | ||||
| ٣٥ | عَبَسَ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَاُمِّهٖ وَاَبِيْهِۙ | Wa ummihī wa abīh(i). | |||
(dari) ibu dan bapaknya, | ||||
| ٣٦ | عَبَسَ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَصَاحِبَتِهٖ وَبَنِيْهِۗ | Wa ṣāḥibatihī wa banīh(i). | |||
serta (dari) istri dan anak-anaknya. | ||||
| ٣٧ | عَبَسَ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَىِٕذٍ شَأْنٌ يُّغْنِيْهِۗ | Likullimri'im minhum yauma'iżin sya'nuy yugnīh(i). | |||
Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang menyibukkannya. | ||||
| ٣٨ | عَبَسَ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍ مُّسْفِرَةٌۙ | Wujūhuy yauma'iżim musfirah(tun). | |||
Pada hari itu ada wajah-wajah yang berseri-seri, | ||||