Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 97. الْقَدْرِ (Al-Qadr) | ||||
| ١ | الْقَدْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ | Innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i). | |||
Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Qur’an) pada Lailatulqadar. | ||||
| ٢ | الْقَدْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ | Wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i). | |||
Tahukah kamu apakah Lailatulqadar itu? | ||||
| ٣ | الْقَدْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ | Lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in). | |||
Lailatulqadar itu lebih baik daripada seribu bulan. | ||||
| ٤ | الْقَدْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ | Tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in). | |||
Pada malam itu turun para malaikat dan Rūḥ (Jibril) dengan izin Tuhannya untuk mengatur semua urusan. | ||||
| ٥ | الْقَدْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ | Salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i). | |||
Sejahteralah (malam) itu sampai terbit fajar. | ||||
| 98. الْبَيِّنَةِ (Al-Bayyinah) | ||||
| ١ | الْبَيِّنَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| لَمْ يَكُنِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ مُنْفَكِّيْنَ حَتّٰى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُۙ | Lam yakunil-lażīna kafarū min ahlil-kitābi wal-musyrikīna munfakkīna ḥattā ta'tiyahumul-bayyinah(tu). | |||
Orang-orang yang kufur dari golongan Ahlulkitab dan orang-orang musyrik tidak akan meninggalkan (kekufuran mereka) sampai datang kepada mereka bukti yang nyata, | ||||
| ٢ | الْبَيِّنَةِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| رَسُوْلٌ مِّنَ اللّٰهِ يَتْلُوْا صُحُفًا مُّطَهَّرَةًۙ | Rasūlum minallāhi yatlū ṣuḥufam muṭahharah(tan). | |||
(yaitu) seorang Rasul dari Allah (Nabi Muhammad) yang membacakan lembaran-lembaran suci (Al-Qur’an) | ||||