Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 26. الشُّعَرَاءِ (Asy-Syu'ara') | ||||
| ٣٧ | الشُّعَرَاءِ Juz (جزء) ١٩ | |||
| يَأْتُوْكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيْمٍ | Ya'tūka bikulli saḥḥārin ‘alīm(in). | |||
Mereka akan mendatangkan kepadamu semua penyihir yang sangat pandai.” | ||||
| ٣٨ | الشُّعَرَاءِ Juz (جزء) ١٩ | |||
| فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيْقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُوْمٍ ۙ | Fa jumi‘as-saḥaratu limīqāti yaumim ma‘lūm(in). | |||
Maka, dikumpulkanlah para penyihir pada waktu (yang ditetapkan) pada hari yang telah ditentukan. | ||||
| ٣٩ | الشُّعَرَاءِ Juz (جزء) ١٩ | |||
| وَّقِيْلَ لِلنَّاسِ هَلْ اَنْتُمْ مُّجْتَمِعُوْنَ ۙ | Wa qīla lin-nāsi hal antum mujtami‘ūn(a). | |||
Lalu, diumumkan kepada orang banyak, “Apakah kamu semua sudah berkumpul? | ||||
| ٤٠ | الشُّعَرَاءِ Juz (جزء) ١٩ | |||
| لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ اِنْ كَانُوْا هُمُ الْغٰلِبِيْنَ | La‘allanā nattabi‘us-saḥarata in kānū humul-gālibīn(a). | |||
(Tujuannya) supaya kita mengikuti para penyihir itu jika mereka jadi para pemenang.” | ||||
| ٤١ | الشُّعَرَاءِ Juz (جزء) ١٩ | |||
| فَلَمَّا جَاۤءَ السَّحَرَةُ قَالُوْا لِفِرْعَوْنَ اَىِٕنَّ لَنَا لَاَجْرًا اِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغٰلِبِيْنَ | Falammā jā'as-saḥaratu qālū lifir‘auna a'inna lanā la'ajran in kunnā naḥnul-gālibīn(a). | |||
Maka, ketika para penyihir datang, mereka berkata kepada Fir‘aun, “Apakah kami benar-benar akan memperoleh imbalan besar jika kami yang menjadi pemenang?” | ||||
| ٤٢ | الشُّعَرَاءِ Juz (جزء) ١٩ | |||
| قَالَ نَعَمْ وَاِنَّكُمْ اِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ | Qāla na‘am wa innakum iżal laminal-muqarrabīn(a). | |||
Dia (Fir‘aun) menjawab, “Ya, bahkan kamu pasti akan menjadi orang-orang yang dekat (kepadaku).” | ||||
| ٤٣ | الشُّعَرَاءِ Juz (جزء) ١٩ | |||
| قَالَ لَهُمْ مُّوْسٰٓى اَلْقُوْا مَآ اَنْتُمْ مُّلْقُوْنَ | Qāla lahum mūsā alqū mā antum mulqūn(a). | |||
Musa berkata kepada mereka, “Lemparkanlah apa yang hendak kamu lemparkan!” | ||||