Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 56. الْوَاقِعَةِ (Al-Waqi'ah) | ||||
| ٨٣ | الْوَاقِعَةِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| فَلَوْلَآ اِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُوْمَۙ | Falau lā iżā balagatil-ḥulqūm(a). | |||
Kalau begitu, mengapa (kamu) tidak (menahan nyawa) ketika telah sampai di kerongkongan, | ||||
| ٨٤ | الْوَاقِعَةِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| وَاَنْتُمْ حِيْنَىِٕذٍ تَنْظُرُوْنَۙ | Wa antum ḥīna'iżin tanẓurūn(a). | |||
padahal kamu ketika itu melihat (orang yang sedang sekarat)? | ||||
| ٨٥ | الْوَاقِعَةِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| وَنَحْنُ اَقْرَبُ اِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلٰكِنْ لَّا تُبْصِرُوْنَ | Wa naḥnu aqrabu ilaihi minkum wa lākil lā tubṣirūn(a). | |||
Kami lebih dekat kepadanya (orang yang sedang sekarat) daripada kamu, tetapi kamu tidak melihat. | ||||
| ٨٦ | الْوَاقِعَةِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| فَلَوْلَآ اِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِيْنِيْنَۙ | Falau lā in kuntum gaira madīnīn(a). | |||
Maka, mengapa jika kamu tidak diberi balasan, | ||||
| ٨٧ | الْوَاقِعَةِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| تَرْجِعُوْنَهَآ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ | Tarji‘ūnahā in kuntum ṣādiqīn(a). | |||
kamu tidak mengembalikannya (nyawa itu) jika kamu orang-orang yang benar? | ||||
| ٨٨ | الْوَاقِعَةِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| فَاَمَّآ اِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِيْنَۙ | Fa ammā in kāna minal-muqarrabīn(a). | |||
Jika dia (orang yang mati) itu termasuk yang didekatkan (kepada Allah), | ||||
| ٨٩ | الْوَاقِعَةِ Juz (جزء) ٢٧ | |||
| فَرَوْحٌ وَّرَيْحَانٌ ەۙ وَّجَنَّتُ نَعِيْمٍ | Fa rauḥuw wa raiḥān(un), wa jannatu na‘īm(in). | |||
dia memperoleh ketenteraman, rezeki, dan surga (yang penuh) kenikmatan. | ||||