Legenda Warna Tajwid - Sistem Lengkap
MERAH: Idgham Bigunnah, Idgham Syamsiyah, Waqaf Lazim, Tasydid, Lam & Ra Tafkhim
MAGENTA: Idgham Bilaghunnah, Idgham Mimi, Gunnah, Saktah, Hamzatul Qath
CYAN: Iqlab, Madd Wajib Muttasil, Waqaf Ibadah, Mad Arid Lissukun, Hamzatul Wasl
HIJAU: Ikhfa, Ikhfa Syafawi, Madd Jaiz Munfasil, Washal, Mad Thobi'i, Mad Lin, Mad Badal
BIRU: Qalqalah, Waqaf Muanaqah, Waqaf Jawaz, Idhar Qomariyah, Lam & Ra Tarqiq
DEFAULT: Idhar Halqi, Idhar Syafawi
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 19. مَرْيَمَ (Maryam) | ||||
| ٨٩ | مَرْيَمَ Juz (جزء) ١٦ | |||
| لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا اِدًّا ۙ | Laqad ji'tum syai'an iddā(n). | |||
Sungguh, kamu benar-benar telah membawa sesuatu yang sangat mungkar. | ||||
| ٩٠ | مَرْيَمَ Juz (جزء) ١٦ | |||
| تَكَادُ السَّمٰوٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْاَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا ۙ | Takādus-samāwātu yatafaṭṭarna minhu wa tansyaqqul-arḍu wa takhirrul-jibālu haddā(n). | |||
Karena ucapan itu, hampir saja langit pecah, bumi terbelah, dan gunung-gunung runtuh berkeping-keping. | ||||
| ٩١ | مَرْيَمَ Juz (جزء) ١٦ | |||
| اَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمٰنِ وَلَدًا ۚ | An da‘au lir-raḥmāni waladā(n). | |||
(Hal itu terjadi) karena mereka menganggap (Allah) Yang Maha Pengasih mempunyai anak. | ||||
| ٩٢ | مَرْيَمَ Juz (جزء) ١٦ | |||
| وَمَا يَنْۢبَغِيْ لِلرَّحْمٰنِ اَنْ يَّتَّخِذَ وَلَدًا ۗ | Wa mā yambagī lir-raḥmāni ay yattakhiża waladā(n). | |||
Tidak sepantasnya (Allah) Yang Maha Pengasih mengangkat anak. | ||||
| ٩٣ | مَرْيَمَ Juz (جزء) ١٦ | |||
| اِنْ كُلُّ مَنْ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ اِلَّآ اٰتِى الرَّحْمٰنِ عَبْدًا ۗ | In kullu man fis-samāwāti wal-arḍi illā ātir-raḥmāni ‘abdā(n). | |||
Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi, kecuali akan datang kepada (Allah) Yang Maha Pengasih sebagai seorang hamba. | ||||
| ٩٤ | مَرْيَمَ Juz (جزء) ١٦ | |||
| لَقَدْ اَحْصٰىهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ۗ | Laqad aḥṣāhum wa ‘addahum ‘addā(n). | |||
Sungguh, Dia (Allah) benar-benar telah menentukan jumlah mereka dan menghitungnya dengan teliti. | ||||
| ٩٥ | مَرْيَمَ Juz (جزء) ١٦ | |||
| وَكُلُّهُمْ اٰتِيْهِ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ فَرْدًا | Wa kulluhum ātīhi yaumal-qiyāmati fardā(n). | |||
Semuanya akan datang kepada Allah pada hari Kiamat sendiri-sendiri. | ||||