Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 37. الصَّافَّاتِ (As-Saffat) | ||||
| ٢٨ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| قَالُوْٓا اِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُوْنَنَا عَنِ الْيَمِيْنِ | Qālū innakum kuntum ta'tūnanā ‘anil-yamīn(i). | |||
(Pengikut) mereka berkata (kepada pemimpinnya), “Sesungguhnya kamulah yang dahulu selalu mendatangi kami dari arah kanan (untuk menghalangi kami dari kebajikan).” | ||||
| ٢٩ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| قَالُوْا بَلْ لَّمْ تَكُوْنُوْا مُؤْمِنِيْنَۚ | Qālū bal lam takūnū mu'minīn(a). | |||
(Pemimpin) mereka menjawab, “(Tidak,) bahkan kamulah yang tidak (mau) menjadi orang mukmin. | ||||
| ٣٠ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِّنْ سُلْطٰنٍۚ بَلْ كُنْتُمْ قَوْمًا طٰغِيْنَ | Wa mā kāna lanā ‘alaikum min sulṭān(in), bal kuntum qauman ṭāgīn(a). | |||
(Sebenarnya,) kami sedikit pun tidak berkuasa terhadapmu (untuk menghalang-halangimu), bahkan kamulah kaum yang melampaui batas. | ||||
| ٣١ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَآ ۖاِنَّا لَذَاۤىِٕقُوْنَ | Fa ḥaqqa ‘alainā qaulu rabbinā, innā lażā'iqūn(a). | |||
Maka, putusan (azab) Tuhan (akan) benar-benar menimpa kita. Pasti kita akan merasakan (azab itu). | ||||
| ٣٢ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| فَاَغْوَيْنٰكُمْ اِنَّا كُنَّا غٰوِيْنَ | Fa agwainākum innā kunnā gāwīn(a). | |||
Kami (mengakui) telah menyesatkan kamu. Sesungguhnya kami sendiri orang-orang yang sesat.” | ||||
| ٣٣ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| فَاِنَّهُمْ يَوْمَىِٕذٍ فِى الْعَذَابِ مُشْتَرِكُوْنَ | Fa innahum yauma'iżin fil-‘ażābi musytarikūn(a). | |||
Sesungguhnya mereka pada hari itu bersama-sama merasakan azab. | ||||
| ٣٤ | الصَّافَّاتِ Juz (جزء) ٢٣ | |||
| اِنَّا كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِيْنَ | Innā każālika naf‘alu bil-mujrimīn(a). | |||
Sesungguhnya demikianlah Kami memperlakukan orang-orang yang berbuat dosa. | ||||