| 50. قٓ (Qaf) | ||||
| ١٢ | قٓ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوْحٍ وَّاَصْحٰبُ الرَّسِّ وَثَمُوْدُ | Każżabat qablahum qaumu nūḥiw wa aṣḥābur-rassi wa ṡamūd(u). | |||
Sebelum mereka, kaum Nuh, penduduk Rass, dan (kaum) Samud telah mendustakan (rasul-rasul). | ||||
| ١٣ | قٓ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| وَعَادٌ وَّفِرْعَوْنُ وَاِخْوَانُ لُوْطٍۙ | Wa ‘āduw wa fir‘aunu wa ikhwānu lūṭ(in). | |||
(Demikian juga kaum) ‘Ad, Fir‘aun, kaum Lut, | ||||
| ١٤ | قٓ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| وَّاَصْحٰبُ الْاَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍۗ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيْدِ | Wa aṣḥābul-aikati wa qaumu tubba‘(in), kullun każżabar-rusula faḥaqqa wa‘īd(i). | |||
penduduk Aikah, dan kaum Tubba‘. Semuanya telah mendustakan rasul-rasul, maka berlakulah ancaman-Ku (atas mereka). | ||||
| ١٥ | قٓ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| اَفَعَيِيْنَا بِالْخَلْقِ الْاَوَّلِۗ بَلْ هُمْ فِيْ لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيْدٍ ࣖ | Afa ‘ayīna bil-khalqil-awwal(i), bal hum fī labsim min khalqin jadīd(in). | |||
Apakah Kami letih dengan penciptaan yang pertama? (Sama sekali tidak,) bahkan mereka dalam keadaan ragu tentang penciptaan yang baru. | ||||
| ١٦ | قٓ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهٖ نَفْسُهٗ ۖوَنَحْنُ اَقْرَبُ اِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيْدِ | Wa laqad khalaqnal-insāna wa na‘lamu mā tuwaswisu bihī nafsuh(ū), wa naḥnu aqrabu ilaihi min ḥablil-warīd(i). | |||
Sungguh, Kami benar-benar telah menciptakan manusia dan mengetahui apa yang dibisikkan oleh dirinya. Kami lebih dekat kepadanya daripada urat lehernya. | ||||
| ١٧ | قٓ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| اِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيٰنِ عَنِ الْيَمِيْنِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيْدٌ | Iż yatalaqqal-mutalaqqiyāni ‘anil-yamīni wa ‘anisy-syimāli qa‘īd(un). | |||
(Ingatlah) ketika dua malaikat mencatat (perbuatannya). Yang satu duduk di sebelah kanan dan yang lain di sebelah kiri. | ||||
| ١٨ | قٓ Juz (جزء) ٢٦ | |||
| مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ اِلَّا لَدَيْهِ رَقِيْبٌ عَتِيْدٌ | Mā yalfiẓu min qaulin illā ladaihi raqībun ‘atīd(un). | |||
Tidak ada suatu kata pun yang terucap, melainkan ada di sisinya malaikat pengawas yang selalu siap (mencatat). | ||||
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...