Legenda Warna Tajwid - Sistem Lengkap
MERAH: Idgham Bigunnah, Idgham Syamsiyah, Waqaf Lazim, Tasydid, Lam & Ra Tafkhim
MAGENTA: Idgham Bilaghunnah, Idgham Mimi, Gunnah, Saktah, Hamzatul Qath
CYAN: Iqlab, Madd Wajib Muttasil, Waqaf Ibadah, Mad Arid Lissukun, Hamzatul Wasl
HIJAU: Ikhfa, Ikhfa Syafawi, Madd Jaiz Munfasil, Washal, Mad Thobi'i, Mad Lin, Mad Badal
BIRU: Qalqalah, Waqaf Muanaqah, Waqaf Jawaz, Idhar Qomariyah, Lam & Ra Tarqiq
DEFAULT: Idhar Halqi, Idhar Syafawi
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 109. الْكَافِرُونَ (Al-Kafirun) | ||||
| ٣ | الْكَافِرُونَ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ | Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u). | |||
Kamu juga bukan penyembah apa yang aku sembah. | ||||
| ٤ | الْكَافِرُونَ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ | Wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum. | |||
Aku juga tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah. | ||||
| ٥ | الْكَافِرُونَ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ | Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u). | |||
Kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah. | ||||
| ٦ | الْكَافِرُونَ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ | Lakum dīnukum wa liya dīn(i). | |||
Untukmu agamamu dan untukku agamaku.” | ||||
| 110. النَّصْرِ (An-Nasr) | ||||
| ١ | النَّصْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ | Iżā jā'a naṣrullāhi wal-fatḥ(u). | |||
Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan | ||||
| ٢ | النَّصْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ | Wa ra'aitan-nāsa yadkhulūna fī dīnillāhi afwājā(n). | |||
dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah, | ||||
| ٣ | النَّصْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا ࣖ | Fasabbiḥ biḥamdi rabbika wastagfirh(u), innahū kāna tawwābā(n). | |||
bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia Maha Penerima tobat. | ||||