Legenda Warna Tajwid - Sistem Lengkap
MERAH: Idgham Bigunnah, Idgham Syamsiyah, Waqaf Lazim, Tasydid, Lam & Ra Tafkhim
MAGENTA: Idgham Bilaghunnah, Idgham Mimi, Gunnah, Saktah, Hamzatul Qath
CYAN: Iqlab, Madd Wajib Muttasil, Waqaf Ibadah, Mad Arid Lissukun, Hamzatul Wasl
HIJAU: Ikhfa, Ikhfa Syafawi, Madd Jaiz Munfasil, Washal, Mad Thobi'i, Mad Lin, Mad Badal
BIRU: Qalqalah, Waqaf Muanaqah, Waqaf Jawaz, Idhar Qomariyah, Lam & Ra Tarqiq
DEFAULT: Idhar Halqi, Idhar Syafawi
Mengunduh...
Auto play ke ayat berikutnya...
| 89. الْفَجْرِ (Al-Fajr) | ||||
| ٢٨ | الْفَجْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| ارْجِعِيْٓ اِلٰى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ۚ | Irji‘ī ilā rabbiki rāḍiyatam marḍiyyah(tan). | |||
kembalilah kepada Tuhanmu dengan rida dan diridai. | ||||
| ٢٩ | الْفَجْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| فَادْخُلِيْ فِيْ عِبٰدِيْۙ | Fadkhuli fī ‘ibādī. | |||
Lalu, masuklah ke dalam golongan hamba-hamba-Ku | ||||
| ٣٠ | الْفَجْرِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَادْخُلِيْ جَنَّتِيْ ࣖࣖ | Wadkhulī jannatī. | |||
dan masuklah ke dalam surga-Ku! | ||||
| 90. الْبَلَدِ (Al-Balad) | ||||
| ١ | الْبَلَدِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| لَآ اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ | Lā uqsimu bihāżal-balad(i). | |||
Aku bersumpah demi negeri ini (Makkah), | ||||
| ٢ | الْبَلَدِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَاَنْتَ حِلٌّۢ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ | Wa anta ḥillum bihāżal-balad(i). | |||
sedangkan engkau (Nabi Muhammad) bertempat tinggal di negeri (Makkah) ini. | ||||
| ٣ | الْبَلَدِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| وَوَالِدٍ وَّمَا وَلَدَۙ | Wa wālidiw wa mā walad(a). | |||
(Aku juga bersumpah) demi bapak dan anaknya, | ||||
| ٤ | الْبَلَدِ Juz (جزء) ٣٠ | |||
| لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْ كَبَدٍۗ | Laqad khalaqnal-insāna fī kabad(in). | |||
sungguh, Kami benar-benar telah menciptakan manusia dalam keadaan susah payah. | ||||